Things burst open! Heart-racing trouble ♥ Freezing
Translation: Katetana-kun QC: Katetana-kun Timing, editing and encoding: From Firebird
Vol. 5 "Mereka Melihat ♥ Tubuh Seksi Pandoras' !"
Siaga! Siaga!
Terjadi kerusakan parah dalam sistem Volt Texture!
Apa? Lagi?
Lihat!
Korup menyebar melalui data langsung seperti api!
Untuk saat ini, sesuatu yang buruk pasti akan terjadi.
Apa yang akan kita lakukan sekarang, Attia-san?
Grup latihan.
Aku berpikir grup latihan harus dilakukan laki laki.
grup laki laki.
Itu hanya bagaimana genetic.
Tampilkan Nomor Satu:
Tokyo Rhapsody Forever!
Tampilkan Nomor Dua:
Honeymoon Flight in Hawaii!
Tampilkan Nomor Tiga:
Rosemary of Salem!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Solo: Satellizer el Bridget.
Tears of a Sun.
Solo: Hiiragi Kaho.
Akiba Girl!
Data korup menyebar!
Kita tidak bisa menghentikanya!
Tolong lakukanlah.
Melakukan apa
Open Golden Gate Bridge by Elizabeth Mably!
Tolong lindungi.
Beauty Fan Collection by Creo Brand!
Twin Tails Dancing by Ganessa Roland!
Dan sekarang untuk finalnya!
Niagara Falls!
Ke...
Kepala Pelayan.
Aku ingin menemukan masa depan yang cerah bersamamu.
hikari sasu mirai wo kimi to mitsuketai
光射す未来を 君と見つけたい
Menjadi angin untuk menyapu airmata yang jatuh.
afuredasu sono namida kawakasu kaze ni nare
溢れだすその涙 乾かす風になれ
Hey!
Yeah, Jika semua orang menyendiri,
daremo mina hitori ja sou
誰も皆 ひとりじゃ、そう
Mereka tidak akan dapat hidup. I'll stand up for you.
ikite ikenai Stand Up for You.
生きていけない Stand Up for You
Hey!
Semua orang meninggalkan kegelapan dari kesendirian.
daremo mina kodoku noyami hashirinuke
誰も皆 孤独の闇 走り抜け
Jangan pernah berpaling lagi.
Don't look back again,
again, again...